<rs type="textType">Unclear</rs> Inscriptions of Greek Cyrenaica Università di Bologna IGCyr030510 738298 igcyr030510 https://igcyr.unibo.it/igcyr030510

Creative Commons Attributions-NonCommercial 4.0 International License.

All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: http://doi.org/10.6092/UNIBO/IGCYRGVCYR and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.

Two non adjacent fragments of a white marble panel, broken on all sides except at left (fragment a: 0.04 0.05 0.022 ; fragment b: 0.04 0.13 0.022 ).

 Inscribed on the face. 0.015; careful writing with slight serifs. Findspot. Second century B.C.

Found in 1928 at Cyrene: Sanctuary of Apollo, pronaos of Temple of Hekate.

Not found.

Marked-up according to the EpiDoc Guidelines version 8

Digital or digitized photographs Digitized other representations Arabic English French German Ancient Greek Transliterated Greek Modern Greek Hebrew Italian Latin Cyrenaica Libya Shahat Transcription from previous editor. checked checked, updated and in case corrected tagging checked, updated and in case corrected physDesc, history, and textClass lemma moved text-constituted-from to profileDesc/creation text edited added from CATALOGO
Bibliography

, p. 207, n. 30, fig. 66, whence SEG, 9.321 .

Text
ἱερ σ
πα εα εν αυ εσ ω
Apparatus

ε or ξ

Intraduisible.

Not usefully translatable.

Intraducibile.

غير قابل للترجمة بشكل جيد.

Commentary

The date has been established by C. Dobias-Lalou from photograph; unduly said III A.D. in SEG.

The meaning of those poor rests cannot be determined. We follow Oliverio in placing the fragments in order a+b, but the reverse order might also be possible.