Cyrene Museum, 25.
Upper right angle of a dark grey block, broken off at left and back; the inferior face is roughly smoothened and perhaps not original; all other faces were carefully smoothened (0.325; 0.21;0.21).
Inscribed between guidelines in two lines, which are very difficult to read because all faces were scratched.
l. 1 0.01, lightly and carefully cut, dotted omicron, slanting sigma; l. 2 0.013, somewhat deeper, epsilon with three equal bars, dotted omicron.
Place of Origin
Perhaps first half of fourth century B.C. (lettering)
Presumably found before World War II at Cyrene pleiades; HGL : exact findspot unrecorded.
Last recorded Location
Seen by C. Dobias-Lalou in 1979 in Shahat : Cyrene Museum .
Text constituted from
Transcription from stone (CDL).
Not previously published.
Not usefully translatable.
Apart from τόδε ('this') at line 2, the text is quite unclear. The imperative ἴσθι is only a mere possibility and does not help to determine a precise text-type.
Creative Commons Attributions-NonCommercial 4.0 International License.
All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: http://doi.org/10.6092/UNIBO/IGCYRGVCYR and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.