Cyrene Museum, 302.
Fragment of a white marble panel, thicker above than below, broken off at right and left, with a dowel-hole in the bottom, perhaps due to a repair, which would mean that the panel was also broken off below, or related with an adjacent panel completing the monument; a garland was sculpted on the face (0.10; 0.195;0.03-0.035).
Inscribed on the face, a) left of the garland in two lines; b) inside the garland.
a) 0.02; b) 0.01 with serifs; non-slanting sigma.
Place of Origin
Perhaps second half of third or first half of second century B.C. (lettering)
Last recorded Location
Text constituted from
Transcription from stone CDL.
Not previously published.
a) [Untel fils d'Untel?].
b) (Jeux) Isthmiques.
a) [So-and-so son of So-and-so?].
b) Isthmian (games).
a) [Il tale figlio del tale?].
b) (Giochi) istmici.
أ) [فلان ابن فلان ؟]. ب) الإسثيمية ("الألعاب": كما يمكن فهمها ضمنياً).
Creative Commons Attributions-NonCommercial 4.0 International License.
All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: http://doi.org/10.6092/UNIBO/IGCYRGVCYR and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.