Unclear

IGCyr000450

Trismegistos ID: 738102

Source Description

Repository

Cyrene Museum, Storeroom of the Italian missions, B60 26 I.

Support

Four fragments (three of them non-adjacent) of an Attic black-glazed ware kylix (dimensions unknown).

Layout

Scratched on the rim, apparently to be read from outside.

Letters

Height unknown.

Place of Origin

Findspot.

Date

Perhaps, sixth century B.C.

Findspot

Found at Cyrene : agora , in a sounding under the future Temple of Asklepios , in the same area as IGCyr000800.

Present Location

Not seen by IGCyr team.

Text constituted from

Editor's transcription.

Bibliography

Gasperini, 1967 , p. 166, n. 9 (ph.) (= Gasperini, 2008 , p. 78 (ph.)); Dobias-Lalou, 1970 , p. 252, i).

Text

[---] ΕΠΙ[...] Α̣Τ[....] ΑΚΤ[---] 

Apparatus

French translation

Intraduisible.

English translation

Not usefully translatable.

Italian translation

Intraducibile.

Arabic translation

غير قابل للترجمه بشكل جيد

Commentary

Vestiges too poor to be interpreted.

Creative Commons Attributions-NonCommercial 4.0 International License.

All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: http://doi.org/10.6092/UNIBO/IGCYRGVCYR and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.

Images