Epitaph
IGCyr010420
Trismegistos ID: 105923
Source Description
Support
Rock-cut tomb (dimensions unknown).
Layout
Scratchedon a wall.
Letters
Height unknown.
Place of Origin
Findspot.
Date
Perhaps, second to first centuries B.C.
Findspot
Copied by H.F. De Cou in 1911 at Cyrene pleiades; HGL : North Necropolis , same tomb as IGCyr010410 .
Present Location
Not found.
Text constituted from
Editor's transcription.
Bibliography
Robinson, 1913 Robinson, D.M., 1913, Inscriptions from the Cyrenaica, American Journal of Archaeology (AJA)17, 157-200 - see in bibliography , n. 53.
Apparatus
French translation
Hermione, 13 ans.
English translation
Hermione, 13 years old.
Italian translation
Hermione, 13 anni.
Arabic translation
هيرموني، عمرها 13 سنة.
Commentary
From the diplomatic copy it may be cautiously inferred that the lettering is late-hellenistic. This would hence be one of the oldest use of the siglum 𐅹 for year(s).
Creative Commons Attributions-NonCommercial 4.0 International License.
All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: http://doi.org/10.6092/UNIBO/IGCYRGVCYR and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.
