Name (?), perhaps dedication

IGCyr113400

Trismegistos ID: 738675

Source Description

Repository

Cyrene Museum, Storeroom of the Italian missions, A93 F2 518.

Support

Fragment of bottom of an Attic black-glazed ware open vase (0.03; 0.028;0.006).

Layout

Scratched on the outside.

Letters

0.008-0.014; gamma with short upper bar, epsilon with three nearly equal bars.

Place of Origin

Findspot.

Date

Perhaps fourth or third centuries B.C. (lettering)

Findspot

Found in 1993 by A. Santucci at Cyrene : agora , area of the Temple of Demeter and Kore .

Last recorded Location

Observed by R. Leone between 1997 and 2005 in Shahat : Storeroom of the Italian missions .

Present Location

Not seen by IGCyr team.

Text constituted from

Editor's transcription from photograph.

Bibliography

Marengo, 2010 , p. 155, n. 32 fig. 6, 32, whence SEG , 60.1841.8.

Text

[---] Α̣ΓΕ[---]  [---] Τ̣[---] 

Apparatus

French translation

Intraduisible.

English translation

Not usefully translatable.

Italian translation

Intraducibile.

Arabic translation

غير قابل للترجمة بشكل جيد

Commentary

This fragment is too small to allow a ceramologic dating. Its lettering is very awkward. It might be rather archaic, hence at line 1 the beginning of a personal name in Ἁγε- or even Ἁγη- should not be excluded.

Creative Commons Attributions-NonCommercial 4.0 International License.

All citation, reuse or distribution of this work must contain a link back to DOI: http://doi.org/10.6092/UNIBO/IGCYRGVCYR and the filename (IGCyr000000 or GVCyr000), as well as the year of consultation.

Images